|
الموضوع : شهادات المنشأ وفقا لاتفاقية تنمية وتيسير التبادل التجاري بين الدول العربية
اشارة الى الموضوع اعلاه ، يرجى العلم بانه ووفقا للمادة 16/2 من الاحكام العامة لاتفاقية تنمية وتيسير التبادل التجاري بين الدول العربية والتي تنص على " يقوم المصدر او ممثله الرسمي بملء شهادة المنشأ العربية ( الوارد نموذجها في الملحق رقم 3 ) وتملأ هذه الشهادة طباعة باللغة العربية ، ويتم ترجمتها كاملة وتصديقها من نفس الجهة اذا دعت الضرورة لذلك ، وتكتب بالحروف المطبوعة ويجب ملء بيانات وصف المنتجات في الخانات المخصصة لذلك وبدون ترك اي مسافات خالية ، وعندما لا تملأ المساحة المخصصة بالكامل يتم وضع خط أفقي تحت السطر الاخير للوصف وتلغى المساحة الخالية " .
وبناء عليه ، فانه يجب على المصدر التقيد بما جاء بالنص اعلاه والذي يقتضي طباعة البيانات على النموذج المعتمد في اطار الاتفاقية المذكورة اعلاه وباللغة العربية .
|